Giron Sámi Teáhteriin ovttas Scenkost Sörmlanddain leaba gohččon Virpi Pahkinena ráhkadit bihttá mas njeallje dánsejeaddji ja sámi fáddain. Inspirašuvdna boahtá Nils-Aslak Valkeapää divttaiguin. Bargu dahkko ovttas guvttiin sámi artisttaiguin, šuoŋat Roger Ludvigsen ja dáiddariin Kristin Tårnesvik.
Virpi Pahkinen lea máŋgii bálkašuvvon ja lea okta dain njunuš koreográfain ja solodánsejeaddjiin Davviriikkain. Son lea lávddis čužžon lagabui 50 riikkas. Virpi Pahkinena koreográfalaš giella lea boaresáigásaš, mytologalaš ja dasa gullo maid science fiction. Dánssas son lea suokkardan olbmo ja luonddu áiggi, nugo ovda mearka dihte Deep Time ja Black Rainbow-bihttáin.
Su dánsun buktá jurdagiid ja dagaha niehkumearkkaid. Suddi-bihtás son mátkkosta ovttas dánsejeaddjiguin hydrosfearii, čáži rievdadeapmi. Lihkastagat sáhttet leahkkit jaska ja girjjagat, soaittá boršat, ja seaivut čihkosis nugo muohtačalmmit jaskes ja čielggasvuohhtii.
Bihttá lea ovttasbargu gaskal Giron Sámi Teáhter, Scenkost Sörmlanddain ja Virpi Pahkinen Dance Company.
Lávdelatnja: klassihkalaš lávdelatnja, teáhterlatnja
Čájálmassadji: govdat 7, čieŋal 6 mehtera.
Allodat (olles saji badjel): unnimus 4 mehtera.
Sevnnjodahttin: Juo, ollát seavdnjat. Hui dehálaš.
Elrávdnji: 16 A, 400 V.
Lávddi ceggenáigi: 4 h.
Lávddi njeaidináigi: 2 h.
Guoddin-, ceggen- ja njeaidinveahkki: akta rávesolbmo.
Haddi: 11 200 kruvnnu momsain.
Orrun: vihtta–guhtta laŋja, hotealla dássis.
Álgučájálmas: Guovvamánu 4 beaivvi 2022.
Mátkkoštanáigodat: Guovvamánus Sörmlanddas ja davvi Ruoŧas golggotmánu 2022.
Koreográfiija: Virpi Pahkinen
Dánsejeaddjit: Virpi Pahkinen, Victor Persson, Sofia Sangregorio, Pontus Sundset
šuoŋat: Roger Ludvigsen
Bivttashábmen: Virpi Pahkinen
Jietnahábmen: Jukka Rintamäki
Čuovga: Niklas Glahns
Bivttasgoarrut: Skrädderikompaniet Lilaro
Leago beroštupmi? Háliidat go várret dahje diehtit eanet? Váldde aktavuođa Sebastian Björkman, sebastian@samiteahter.org, 073-913 67 85.
