Giron Sámi Teáhter

Áigeguovdil

Ædnan – giddjuvvon, inställd

Dađibahábut min leat ferten giddet Ædnan johtinbálgáid, ja dagan buot mii lea mu vuoimmis ahte čájálmas boahtá fas johttui boahtte jagi.

Vi har i samråd med Riksteatern beslutat att ställa in resten av turnén på grund av rådande restriktioner. Biljetter återinlöses där du köpt dem.

Teaterchef Åsa Simma hälsar att vi ska göra allt vi kan för att få föreställningen på turné igen.

Ædnan – árvustallamat

Ii leat jorgaluvvon sámigillii.

Dagens nyheter: “Teateruppsättningen av ‘Ædnan’ är tung och drabbande, men så vackert gjord att den lämnar en med en porlande och sjungande känsla i kroppen.”
5 september 2020.

SvD: “Malin Stenberg låter orden, deras lyriska karaktär, vara huvudsak. Scenografin är enkel, fem flyttbara kuber. Inledningen är en inspelad jojk, raspig och gäll. Fylld av en känsla av lekfull kreativitet och uråldrig livskraft. Det starkt och vackert.”
5 september 2020.

Expressen: “Och genom Irena Kraus och Malin Stenbergs dramatisering stiger berättelsens tre generationers kvinnor fram likt tydliga röda kryss på en vinterled. Den fina sexhövdade ensemblen bär rödsvart unisexkostym som för att markera att det är ett folk, en sammanbunden historia, som berättas.”
5 september 2020.

Aftonbladet: “Första avdelningen får loddjup likt ett grekiskt drama: Ristin får två söner, en stark och en svag – och den starke ”Aslat med hårkransen svart som sot, tät som renars päls” får benen krossade under rendrivningen.”
5 september 2020.

 

Ædnan – the rehearsals are on

Ii leat jorgaluvvon sámigillii.

The rehearsals of Ædnan have finally started – Giron Sámi Teáhter at Riksteatern in Hallunda.

Directed by Malin Stenberg.
Scenography: Helga Bumsch.
Ensemble: Lene Cecilia Sparrok, Paul Ol Jona Utsi, Kristin Solberg, Nina Fex, Per Burell, Vincent Grahl.